Traductions de „bezpostaciowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

bezpostaciowy ADJ

bezpostaciowy

amorfo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ma sugerować bezpostaciową, rozprzestrzeniającą się masę – choć same maszyny nie muszą być szare ani "maziste".

pl.wikipedia.org

Mikroskopowo składają się z masy bezpostaciowej, kulek tłuszczu, bakterii.

pl.wikipedia.org

Węgiel bezpostaciowy jest używany w medycynie oraz jako węgiel aktywny do procesów filtracji i oczyszczania.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do cytokeratyn, keratyny "twarde" są strukturami dwufazowymi, w których włókna keratyny są zatopione w bezpostaciowej macierzy zbudowanej z białek o dużej zawartości siarki.

pl.wikipedia.org

Poziom składa się rozdrobnionych i przebarwionych, lecz o możliwej do rozpoznania strukturze, tkanek roślinnych, często ze znaczną domieszką materiału mineralnego i niewielką ilością bezpostaciowej próchnicy.

pl.wikipedia.org

Najstarsza warstwa rurek kredowobiała, pomiędzy nią a kontekstem bezpostaciowa masa.

pl.wikipedia.org

W skałach o tej strukturze część składników wykształcona jest w postaci kryształów, obok nich występuje bezpostaciowe szkliwo skalne.

pl.wikipedia.org

W warunkach standardowych jest czerwono-żółtym, bezpostaciowym proszkiem lub żółtym, krystalicznym ciałem stałym.

pl.wikipedia.org

Składa się on w znacznej części z siarki bezpostaciowej, która przy podwyższeniu temperatury przechodzi w siarkę krystaliczną.

pl.wikipedia.org

Podczas bardzo wolnego ochładzania zestala się na szkliste, bezpostaciowe ciało stałe, tzw. szkło kwarcowe.

pl.wikipedia.org