Traductions de „budżetowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

budżetowy ADJ

budżetowy

presupuestario

rok budżetowy

año m presupuestario

Expressions couramment utilisées avec budżetowy

deficyt budżetowy

déficit presupuestario

rok budżetowy

año m presupuestario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W sejmie pracował w komisjach: od 1877 w budżetowej, od 1880 w bankowej, od 1896 w kolejowej, od 1897 w górniczej i od 1904 wodnej.

pl.wikipedia.org

Druga interpretacja związana jest z finansowaniem deficytu budżetowego z oszczędności.

pl.wikipedia.org

W sprawach gospodarczych opowiadała się za przyspieszeniem prywatyzacji, obniżeniem podatków, stabilizacją pieniądza i zmniejszeniem deficytu budżetowego.

pl.wikipedia.org

Może się okazać, że mając do czynienia z rzeczywistym deficytem budżetowym, deficyt strukturalny będzie wykazywał nadwyżkę.

pl.wikipedia.org

Działał tam w komisjach: budżetowej, górniczej, lustracyjnej i podatkowej.

pl.wikipedia.org

Odmówił przyłączenia się do planu oszczędności budżetowych, wypracowanego przez premiera federalnego i wszystkich pozostałych premierów stanowych.

pl.wikipedia.org

Wzrost deficytu budżetowego oznacza obniżenie się oszczędności i powiększenie różnicy między inwestycjami a oszczędnościami.

pl.wikipedia.org

W chwili jego śmierci teatry warszawskie posiadały nadwyżkę budżetową w wys. 580 000 złotych.

pl.wikipedia.org

Deficyt budżetowy finansuje się przez zaciągnięcie jakiejś formy kredytu.

pl.wikipedia.org

Spłacenie deficytu budżetowego w ciągu jednego pokolenia, aby uporać się ze skutkami starzenia się społeczeństwa.

pl.wikipedia.org