Traductions de „budżetowy“ dans le dictionnaire polonais » anglais

budżetowy ADJ

budżetowy

budget

rok budżetowy

financial year

Expressions couramment utilisées avec budżetowy

deficyt budżetowy

budget deficit [or deficiency]

rok budżetowy

financial year

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W sejmie pracował w komisjach: od 1877 w budżetowej, od 1880 w bankowej, od 1896 w kolejowej, od 1897 w górniczej i od 1904 wodnej.

pl.wikipedia.org

W sprawach gospodarczych opowiadała się za przyspieszeniem prywatyzacji, obniżeniem podatków, stabilizacją pieniądza i zmniejszeniem deficytu budżetowego.

pl.wikipedia.org

Celem było zwiększenie dotacji budżetowej, gdyż jej wysokość za doktoranta była pięciokrotnie wyższa niż za studenta.

pl.wikipedia.org

Wysokość diet krajowych i zagranicznych w sferze budżetowej określa rozporządzenie ministra pracy i polityki społecznej.

pl.wikipedia.org

Podlegały jej również służby prawne ministerstwa oraz część zagadnień budżetowych.

pl.wikipedia.org

W chwili jego śmierci teatry warszawskie posiadały nadwyżkę budżetową w wys. 580 000 złotych.

pl.wikipedia.org

Członkowie zajmują się księgowaniem faktur, zarządzaniem dokumentami podatkowymi, sporządzaniem sprawozdań finansowych czy tworzeniem planów budżetowych.

pl.wikipedia.org

Spłacenie deficytu budżetowego w ciągu jednego pokolenia, aby uporać się ze skutkami starzenia się społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Działał tam w komisjach: budżetowej, górniczej, lustracyjnej i podatkowej.

pl.wikipedia.org

Deficyt budżetowy finansuje się przez zaciągnięcie jakiejś formy kredytu.

pl.wikipedia.org