Traductions de „czczo“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

czczo ADV

na czczo

en ayunas

Expressions couramment utilisées avec czczo

na czczo

en ayunas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Obecnie diagnostyka polega na zaznaczeniu w surowicy krwi poziomu glukozy oraz insuliny na czczo.

pl.wikipedia.org

Ponadto obowiązuje bezwzględna zasada, że chory na cukrzycę nie powinien spożywać alkoholu w jakiejkolwiek postaci na czczo.

pl.wikipedia.org

Poziom insuliny w surowicy na czczo przekraczający górną granicę normy.

pl.wikipedia.org

Zbadał przypadek powstawania sokotoku żołądkowego, tj. powstawania soku żołądkowego u pacjentów na czczo dzieląc poszczególne przypadki na sokotok stały i okresowy.

pl.wikipedia.org

Dlatego pewne leki powinny być podawane na czczo.

pl.wikipedia.org

Badanie wykonuje się w pracowni elektrofizjologii, zwykle w znieczuleniu miejscowym, u pacjenta pozostającego na czczo.

pl.wikipedia.org

W dzień zabiegu powinno się przybyć na czczo.

pl.wikipedia.org

Przy znieczuleniu miejscowym przybycie na czczo nie jest wymagane.

pl.wikipedia.org

Początkowo rejestruje się na czczo zapis przez 30 - 60 minut.

pl.wikipedia.org

Testy przeprowadza się na czczo; przed badaniem wymaga się wypicia płynu zawierającego laktozę.

pl.wikipedia.org