Traductions de „doradczy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

doradczy ADJ

doradczy czynnik, organ:

doradczy

consultivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był członkiem zespołów doradczych oraz rad nadzorczych przedsiębiorstw rolnych.

pl.wikipedia.org

Prowadząc analizę uprawnień i obowiązków należnych rzecznikowi, dochodzi się do wniosku, że kompetencje rzecznika są przede wszystkim kompetencjami o charakterze doradczym i procesowym.

pl.wikipedia.org

Definitorium – doradcze kolegium ministra prowincjalnego (prowincjała) w niektórych zakonach męskich, np. u franciszkanów.

pl.wikipedia.org

Zarządzający mają do dyspozycji sztaby, które pełnią funkcje doradczą.

pl.wikipedia.org

Rozwija również działalność o charakterze eksperckim i doradczym dla środowiska profesjonalnego.

pl.wikipedia.org

W tej kwestii senat pozostawał organem doradczym i jego wpływ na proces legislacyjny był jedynie pośredni.

pl.wikipedia.org

Brał udział z głosem doradczym w sądach asesorskich i z głosem stanowczym w sądach referendarskich.

pl.wikipedia.org

Zajmował się potem działalnością doradczą w zakresie rolnictwa.

pl.wikipedia.org

Zwykle także działały w nich wybieralne parlamenty, lecz miały one jedynie role doradczą i opiniotwórczą.

pl.wikipedia.org

W sumie rozpoznał 66 spraw, wydał 32 wyroki oraz 27 opinii doradczych.

pl.wikipedia.org