Traductions de „gardłowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

gardłowy ADJ

gardłowy głos:

gardłowy

gutural

Idiomes/Tournures:

gardłowa sprawa

asunto m vital

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Swą nazwę zawdzięcza nadymającemu się workowi gardłowemu, który gdy jest wypełniony powietrzem, przypomina rozpięty na wietrze żagiel fregaty.

pl.wikipedia.org

Od tyłu objęty jest nerwem językowo-gardłowym, który go unerwia gałązkami.

pl.wikipedia.org

W okresie lęgowym, gdy trwają jeszcze toki, nienadęty worek gardłowy zwisa swobodnie.

pl.wikipedia.org

Jest to lekko wygięta rurka wyposażona w dwa mankiety uszczelniające, gardłowy (duży) i przełykowy (mały).

pl.wikipedia.org

Mięsień zwieracz dolny gardła jest unerwiony przez gałezie gardłowe od nerwu krtaniowego wstecznego.

pl.wikipedia.org

Za intensywnie czerwoną barwę worka gardłowego samca w sezonie lęgowym odpowiada głównie karotenoid astaksantyna.

pl.wikipedia.org

Ich zaawansowaną ewolucyjnie cechą jest mięsień kontrolujący szczęki gardłowe, miażdżące pokarm.

pl.wikipedia.org

Neuralgia językowo-gardłowa (neuralgia nerwu gardłowo-językowego, ang. glossopharyngeal neuralgia) – neuralgia (nerwoból) nerwu językowo-gardłowego.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z powszechnie uznawaną teorią laryngalną posiadał on trzy spółgłoski o artykulacji gardłowej lub krtaniowej (tzw. laryngały).

pl.wikipedia.org

Otwór gębowy w położeniu półdolnym, zaopatrzony w dwa rzędy zębów gardłowych.

pl.wikipedia.org