Traductions de „infekować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

infekować < perf za-> VERBE trans

infekować

infectar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Charakterystyczne dla mączniaków prawdziwych jest to, że ich zarodniki mogą infekować rośliny również przy ciepłej i słonecznej pogodzie – inaczej, niż u większości grzybów.

pl.wikipedia.org

Rozsiewane przez wiatr ecjospory infekują topole, na których rozwijają się stadia uredinialne i telialne.

pl.wikipedia.org

Niektóre gatunki są groźne dla owadów, które infekują zwłaszcza przez rany, niektóre gatunki atakują także ptaki wywołując u nich choroby, a nawet mogą je uśmiercić.

pl.wikipedia.org

Gęste ciałka wykryto tylko w grzybach drapieżnych chwytających nicienie, ale nie mają ich odżywiające się nicieniami grzyby pasożytnicze, które infekują żywiciela zarodnikami.

pl.wikipedia.org

Infekują roślinę zarówno przez górną, jak i dolną stronę liści, częściej jednak górną.

pl.wikipedia.org

Powstające z nich bazydiospory infekują niektóre gatunki roślin różowatych.

pl.wikipedia.org

Nawet w obrębie danego gatunku gospodarza wiele wirusów infekuje tylko określone typy komórek lub tkanek wielokomórkowego organizmu.

pl.wikipedia.org

Skutku nie przynosiło powtórne uruchamianie serwerów ponieważ robak zbyt szybko je infekował.

pl.wikipedia.org

Wirusy mogą także infekować glony, co wpływa na zakwity i dynamikę populacji fitoplanktonu.

pl.wikipedia.org

Wytwarzane w owocnikach zarodniki już jesienią, wkrótce po zasiewach infekują siewki.

pl.wikipedia.org