Traductions de „jogin“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

yogui

jogin m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Człowieka praktykującego jogę lub wyznającego jej filozofię nazywa się joginem lub joginią.

pl.wikipedia.org

Padmasambhava ukrył wiele „duchowych skarbów” – tzw. term, czyli zaawansowanych nauk, które w odpowiednich czasach i okolicznościach odnajdywane są przez tertonów – joginów zdolnych pojąć ich głębię.

pl.wikipedia.org

Tacy jogini potrafią wytrwale spełniać wszelkiego rodzaju wyrzeczenia i wznieść się na platformę najwyższej doskonałości, nawet do świata duchowego.

pl.wikipedia.org

Jogin może wejść w stan mahasamadhi tylko gdy on (albo ona) osiągnie stan nirwikalpasamadhi.

pl.wikipedia.org

Przebywał w obecności joginów, których cuda wywierały na nim wrażenie.

pl.wikipedia.org

W kulturze indyjskiej popularne imię lub człon imienia, szczególnie u joginów pustelników.

pl.wikipedia.org

Doświadczanie stanu „jestem” poprzez świadomość empiryczną u jogina, jest podstawą do rozwinięcia umiejętności osiągania i utrzymywania się w stanie medytacyjnym (samadhi) zwanym asmitasamadhi.

pl.wikipedia.org

Jogin osiąga taką czystość poprzez medytację dharmameghasamadhi (spłukiwacz cech).

pl.wikipedia.org

Pojawia się także jako jogin w doskonałym zrównoważeniu elementów fizycznych i duchowych.

pl.wikipedia.org

Choć ktoś jest swamim, hinduistycznym mnichem, nie musi równocześnie być joginem.

pl.wikipedia.org