Traductions de „kółko“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

I . kółko SUBST nt

kółko zdr. od koło:

Idiomes/Tournures:

cztery kółka

coche m

siedzieć za kółkiem

conducir

II . kółko ADV

w kółko chodzić, kręcić się

en círculo

w kółko powtarzać

todo el tiempo

Voir aussi : koło

I . koło <plur gén kół> SUBST nt

1. koło (figura geometryczna):

koło

círculo m

zataczać [lub zakreślać] koło

trazar un círculo

2. koło (przedmiot):

koło

rueda f

koło zapasowe

rueda de repuesto

koło zamachowe

volante m

koło zębate

rueda dentada

koło ratunkowe

salvavidas m

Idiomes/Tournures:

błędne koło

círculo m vicioso

koło fortuny

rueda f de la fortuna

kwadratura koła

cuadratura f del círculo

piąte koło u wozu

el pito del sereno

II . koło <plur gén kół> PRÉP

1. koło (w pobliżu):

koło

cerca de

koło

junto a

2. koło fam (około):

koło

a eso de

koło

en torno a

coś koło tego

en torno a eso

III . koło <plur gén kół> ADV

1. koło (dookoła):

w koło

alrededor

2. koło (wciąż):

w koło powtarzać

lo mismo

Expressions couramment utilisées avec kółko

w kółko chodzić, kręcić się

en círculo

kręcić się w kółko

darle vueltas (a algo)

ględzić o czymś w kółko

desatinar de algo una y otra vez