Traductions de „klarowny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

klarowny ADJ

klarowny

claro

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drożdże kłaczkujące dają piwo klarowne, niezbyt wysoko odfermentowane.

pl.wikipedia.org

Piwo ma przejrzysty, klarowny, jasno słomiany kolor z połyskiem.

pl.wikipedia.org

Amerykańska wersja pilznera również musi być bardzo lub doskonale klarowna.

pl.wikipedia.org

Jego umiarkowany styl, który jest czysty i klarowny, ukrywa jednak demoniczne okoliczności.

pl.wikipedia.org

Segmenty tworzące obiekt są proste, o klarownej dyspozycji przestrzennej z płaskimi dachami.

pl.wikipedia.org

Zdobył sobie popularność miniaturami fortepianowymi o klarownej fakturze i formie oraz pieśniami na głos i fortepian.

pl.wikipedia.org

Ograniczenie zasobowe dotyczy w większym stopniu technologii biomasowych (areał upraw), co powoduje, że potencjał techniczny ma tu bardziej klarowną interpretację fizyczną.

pl.wikipedia.org

Podział na przęsła tworzą proste i smukłe pilastry, pomiędzy którymi znajdują się płaskie, pozbawione dekoracji ściany, tworząc razem klarowną i prostą w wyrazie kompozycję.

pl.wikipedia.org

Wyznacznikiem tego stylu są w tym przypadku klarowne i proste linie, które tworzą zwarte bryły z cegły i kamienia.

pl.wikipedia.org

Utwór o języku klarownym lecz kolokwialnym, w tonacji obfitej gawędy, rymowany niestarannie, jest przykładem "pisarstwa tożsamości".

pl.wikipedia.org