Traductions de „konfesjonał“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

konfesjonał <gén -łu> SUBST m RÉLIG

konfesjonał

confesionario m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego rady miało szukać wiele osób przybyłych do opactwa, aby słuchać jego kazań; uchodził za mądrego i skutecznego przewodnika duchowego, szczególnie w konfesjonale.

pl.wikipedia.org

Drewniane konfesjonały reprezentują styl późnobarokowy, ławki – rokokowy, organy - barok i klasycyzm.

pl.wikipedia.org

Miejscem celebracji sakramentu pojednania jest konfesjonał z kratą.

pl.wikipedia.org

Zapoczątkował obchodzenie 25 listopada święta patronalnego kaplicy, wyłożył podłogę płytami kamiennymi, zamurował boczne drzwi, w ich miejscu postawił drugi konfesjonał.

pl.wikipedia.org

Po jej obu stronach występują nieznaczne filary ku środkowi kościoła i wytwarzają wnęki, w głębi których stały ołtarze boczne i konfesjonały.

pl.wikipedia.org

W obejściu prezbiterium zachowały się cztery barokowe konfesjonały.

pl.wikipedia.org

Księża spowiadali w konfesjonałach przez cały dzień oraz w nocy.

pl.wikipedia.org

Witraże, ławki i konfesjonały pochodzą z okresu po 1945 roku.

pl.wikipedia.org

Spowiadał wiernych, co zostało upamiętnione przez tabliczkę przytwierdzoną nad kratkami konfesjonału w lewej części kościoła.

pl.wikipedia.org

Ponadto wyposażona była w konfesjonał, ambonę, ozdobną chrzcielnicę oraz ławy.

pl.wikipedia.org