Traductions de „króciec“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

króciec SUBST

Entrée d'utilisateur

króciec m TÉC

tubo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z tego względu posiada dodatkowo króciec boczny (tubus lub boczna rurka), a jej ścianki wykonane są z grubego szkła.

pl.wikipedia.org

Największą zmianą odnoszącą się do indyjskich wymagań było zmodyfikowanie konforemnego zbiorniku paliwa, by mieścił składany króciec do tankowania paliwa giętkim przewodem.

pl.wikipedia.org

Ich zadaniem jest zapewnienie szczelnego połączenia węży z aparaturą i zapobieganie ześlizgiwaniu się ich z króćców w trakcie pracy.

pl.wikipedia.org

Króćce są krótkimi przewodami łączącymi płaszcz lub głowice z orurowaniem.

pl.wikipedia.org

Króćce doprowadzające i odprowadzające wodę wklejamy na górze zaślepek w postaci 8 mm plastikowych rurek.

pl.wikipedia.org

Płyn napędowy przechodzi przez króciec dopływowy i jest kierowany dyszą na tarcze na ich obwodzie.

pl.wikipedia.org

Po przepłynięciu przez rurki płyn miesza się w głowicy wylotowej i króćcem wylotowym opuszcza wymiennik.

pl.wikipedia.org

Płyn wpływający do wymiennika przepływa przez króciec wlotowy do głowicy, gdzie następuje rozdział płynu na strumienie wpływające do poszczególnych rurek.

pl.wikipedia.org

Króciec – element konstrukcyjny zbiornika lub aparatu czy urządzenia o budowie zbiornikowej lub rurowej, umożliwiający dostęp do jego wnętrza i połączenie z innym aparatem lub rurociągiem.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia go króciec doprowadzający gaz, który jest usytuowany stycznie do kolumny.

pl.wikipedia.org