Traductions de „krój“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

krój <gén kroju> SUBST m

1. krój (forma):

krój ubrania, sukni

corte m

krój liter, pisma

tipo m

2. krój (technika szycia):

krój

corte m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ponadto istnieje wersja dla kobiet-żołnierzy o kroju bardziej dopasowanym do kobiecej sylwetki.

pl.wikipedia.org

Miewała różne kroje i wykończenia, często była haftowana.

pl.wikipedia.org

Fartuszek chłopięcy przypominał krojem kurtkę "pilotkę" z dwiema kieszonkami na piersi.

pl.wikipedia.org

W latach 1928–1936 pracowało w niej ośmiu zecerów, którzy dysponowali dużym zestawem pism różnych krojów i czcionek.

pl.wikipedia.org

Krój z blokowymi szeryfami ma szerokie kreski i wydaje się bardziej czarny na stronie, ponieważ ta farba dominuje.

pl.wikipedia.org

Zakończenie linii liter w kroju jest smukłe, delikatne.

pl.wikipedia.org

Sznur na bluzie kroju żeglarskiego nosi się pod kołnierzem.

pl.wikipedia.org

Początków polskiego munduru wojskowego jednolitego pod względem barwy i kroju można dopatrzyć się w oddziałach milicji nadwornych i magnackich oraz królewskich oddziałach przybocznych.

pl.wikipedia.org

Są one pisane obok głównego tekstu, zwykle innym krojem (czasami również kolorem) czcionki (pochyłym bądź podkreślonym).

pl.wikipedia.org

Archaiczne koszule – soroczki – posiadały krój przyramkowy, szyto je z lnianego płótna samodziałowego.

pl.wikipedia.org