Traductions de „kręgosłup“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

kręgosłup SUBST m

1. kręgosłup ANAT:

kręgosłup

columna f vertebral

2. kręgosłup fig (charakter):

nie mieć kręgosłupa

no tener principios

kręgosłup SUBST

Entrée d'utilisateur

kręgosłup m

espinazo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zachowały się również pióra wzdłuż czaszki, kręgosłupa i ogona.

pl.wikipedia.org

W 2000 oraz w 2002 roku przeszedł operacje kręgosłupa z powodu spondylodezy.

pl.wikipedia.org

Jego strój wrestlerski ukrywał opatrunek po niedawno przebytej operacji kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Przykładowo, latimerie mimo zachowania podobieństw morfologicznych do pozostałych ryb celakantokształtnych, obecnie wymarłych, różnią się od nich m.in. szczegółami budowy czaszki czy kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

W jego wyniku doznał złamania trzech kręgów lędźwiowych kręgosłupa i nie mógł występować do końca rundy wiosennej sezonu 2019/2020.

pl.wikipedia.org

Ponadto miała problemy z kręgosłupem, co było przyczyną przerwania europejskiej trasy koncertowej.

pl.wikipedia.org

Uważa się, że kręgosłup syreny morskiej miał 7 kręgów szyjnych, 17 piersiowych, 3 kręgi lędźwiowe i 34 kręgi ogonowe.

pl.wikipedia.org

Znajduje zastosowanie u pacjentów z krótką lub grubą szyją lub zmianami usztywniającymi odcinek szyjny kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

W marcu 2010 roku zakończyła karierę z powodu problemów z kręgosłupem.

pl.wikipedia.org

Ponadto wraz z tą cechą występuje znaczny przerost warg sromowych mniejszych (labia minora) – nawet do 10 centymetrów – nazywany „fartuszkiem hotentockim” oraz nadmierna lordoza kręgosłupa lędźwiowego.

pl.wikipedia.org