Traductions de „las“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

las <gén -su; loc lesie> SUBST m

las

bosque

Idiomes/Tournures:

natura ciągnie wilka do lasu prov

la cabra siempre tira al monte

nie wywołuj wilka z lasu prov

mejor no revolver el asunto

nie wywołuj wilka z lasu prov

no tentes el destino

Expressions couramment utilisées avec las

zagłębiać się w las

adentrarse [lub internarse] en un bosque

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zbocza porasta las bukowy, dno zawalone jest rumoszem skalnym i jest suche – woda wsiąka w porowate dno doliny.

pl.wikipedia.org

Lubatówkę otaczają góry pokryte mieszanym lasem, przeważnie bukowym i jodłowym.

pl.wikipedia.org

Sucha jest całkowicie porośnięta lasem i nie prowadzi przez nią żaden szlak turystyczny.

pl.wikipedia.org

Początkowo posiadłość nastawiona była na sadownictwo, uprawę szparagów i zbóż, jednak stopniowo uprawy ograniczano, a dziś większość terenu porasta las.

pl.wikipedia.org

Oprócz tego występuje tu las mieszany o cechach puszczańskich.

pl.wikipedia.org

Stóg porośnięty jest prawie w całości lasem świerkowym.

pl.wikipedia.org

Był jednym z głównych polskich specjalistów w zakresie hodowli lasu.

pl.wikipedia.org

Nastąpiło lokowanie starych osad przez króla na prawie magdeburskim w celu zagospodarowania pustkowi i powiększenie osad przez wykarczowanie lasów pod nowe uprawy.

pl.wikipedia.org

Dolina Žarnovka jest całkowicie porośnięta lasem i niezamieszkała.

pl.wikipedia.org

Žiar jest porośnięty lasem, ale na północno-zachodnich stokach znajdują się spore trawiaste obszary.

pl.wikipedia.org