Traductions de „mięso“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

mięso SUBST nt

1. mięso (pokarm):

mięso

carne f

2. mięso fam (ciało):

mięso

carne f

Idiomes/Tournures:

mięso armatnie

carne de cañón

Expressions couramment utilisées avec mięso

mięso armatnie

carne f de cañón

mięso jagnięce

carne f de cordero

mielone mięso

carne f molida

mięso baranie

carne f de carnero

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są stosunkowo łatwym do pozyskania źródłem mięsa, wykorzystywanym przez około 60% populacji, zwłaszcza w krajach nadmorskich.

pl.wikipedia.org

Są poławiane przez ludzi dla mięsa, ale jego wartość nie jest wysoko oceniana.

pl.wikipedia.org

Z biegiem lat wokół kościoła wzniesiono domy mieszczańskie oraz umieszczono liczne stragany służące do handlu mięsem i pieczywem.

pl.wikipedia.org

Żółwiak szanghajski był odławiany dla smacznego mięsa, karapaks i kości wykorzystywano w medycynie ludowej.

pl.wikipedia.org

Ferma drobiu dostarcza rocznie 1,2 tys. ton mięsa drobiowego na rynek.

pl.wikipedia.org

Również późniejsze zapisy miejskich ksiąg wskazują, że był on miejscem handlu: mięsem, pieczywem, nabiałem, jarzynami oraz solą i śledziami.

pl.wikipedia.org

Leguat wspomniał, że synogarlice stanowiły źródło dobrego mięsa.

pl.wikipedia.org

Grillowane kiełbaski (dun. pølse, przypominające polskie parówki) z mięsa wieprzowego podawane są najczęściej z musztardą, ketchupem lub sosem remuladowym.

pl.wikipedia.org

Polował tam na dzikie ptactwo i zaopatrywał się w mięso owiec.

pl.wikipedia.org

Wszystkie wspomniane produkty służą do zastąpienia mięsa bardziej w kontekście urozmaicenia zawartości talerza niż uzupełniania składników spożywczych.

pl.wikipedia.org