Traductions de „miesiączka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

miesiączka SUBST f

miesiączka

menstruación f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niemniej jednak niepojawienie się miesiączki u zdrowej kobiety w wieku reprodukcyjnym jest pierwszą oznaką ciąży.

pl.wikipedia.org

Fizjologiczne stany braku miesiączki występują w czasie ciąży i laktacji (karmienia piersią, co jest jedną z form naturalnej antykoncepcji).

pl.wikipedia.org

Błona śluzowa macicy (endometrium, które złuszcza się i powoduje miesiączkę u kobiet) jest wchłaniana przez zwierzęcy organizm.

pl.wikipedia.org

Czarnuszkę w postaci wywaru podawało się również młodym matkom jako środek mlekopędny oraz regulujący zaburzenia miesiączki.

pl.wikipedia.org

Najlepszy czas na badanie gruczołu piersiowego jest w 1. tygodniu po miesiączce.

pl.wikipedia.org

W trakcie miesiączki kobieta traci ok. 35 ml krwi (za normalną jest uważana strata do 80 ml krwi).

pl.wikipedia.org

Najniższe stężenie estrogenów występuje podczas miesiączki, w fazie pęcherzykowej cały czas wzrasta aż do momentu owulacji, a spada w fazie ciałka żółtego.

pl.wikipedia.org

U ludzi moment zapłodnienia uznawany jest za trudno uchwytny i dlatego za początek ciąży przyjmuje się pierwszy dzień ostatniej miesiączki.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo, u kobiet może dojść do ustąpienia miesiączki.

pl.wikipedia.org

Miesiączka trwa zwykle od 3 do 5 dni, choć krwawienia trwające od 2 do 7 dni są uważane za normalne.

pl.wikipedia.org