Traductions de „mieszaniec“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

mieszaniec <gén -ańca> SUBST m

1. mieszaniec plur -ańce:

mieszaniec BOT, ZOOL

cruzado m

2. mieszaniec plur -ańcy péj (człowiek):

mieszaniec

mestizo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wiele gatunków róż i ich mieszańców należy do najbardziej cenionych krzewów ozdobnych uprawianych od starożytności.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z sasanką łąkową, s. otwartą i s. zwyczajną.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z różą alpejską, r. francuską, r. gęstokolczastą.

pl.wikipedia.org

Szczególnie długi okres kwitnienia mają zwykle sterylne mieszańce.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z szczawiem kędzierzawym, sz. skupionym, sz. tępolistnym i sz. wodnym.

pl.wikipedia.org

Roślina ozdobna – częsta w uprawie jako jedna z grup "róż parkowych" (jej odmiany i mieszańce).

pl.wikipedia.org

Z krzyżowania mieszańców herbatnich oraz róż historycznych powstała grupa róż angielskich.

pl.wikipedia.org

Tworzy mieszańce z sasanką otwartą, s. wiosenną i s. łąkową.

pl.wikipedia.org

Mechanizmem, który pozwala mieszańcom róż przeżywać i uzyskiwać zdolność do adaptacji jest spotykana u niektórych przedstawicieli rodzaju niezbalansowana poliploidalność.

pl.wikipedia.org

W tym wypadku mieszańce pierwszego pokolenia są płodne.

pl.wikipedia.org