Traductions de „mocowany“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

mocowany VERBE

Entrée d'utilisateur

mocowany ptcp

atado ptcp

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Płat był mocowany do kadłuba za pomocą trzech pionowych śrub.

pl.wikipedia.org

Skrzydła dwudźwigarowe drewniane o kształcie prostokątnym, kryte płótnem, górny płat oparty na zastrzałach, dolny mocowany do kadłuba.

pl.wikipedia.org

Pancerz czołgu był wykonany z płyt pancernych mocowany przy pomocy nitów do stalowych profili.

pl.wikipedia.org

Mostek jest mocowany jedną, dwoma lub trzema śrubami do widelca i dwiema lub czterema do kierownicy.

pl.wikipedia.org

Do wyrzutni mocowany jest celownik optyczny (niepowiększający, z plastikowymi soczewkami), karabinek kalibru 9 mm służący do wstrzeliwania i mechanizm spustowo-odpalający.

pl.wikipedia.org

Komputer nurkowy w zależności od modelu jest mocowany na przedramieniu (w formie zegarka) bądź na wężu wysokiego ciśnienia jako zamiennik konsoli.

pl.wikipedia.org

Pierwowzorem tego oryginalnego przyrządu był zwykły drewniany uchwyt, mocowany w otworze w kamieniu młyńskim do mielenia ziarna.

pl.wikipedia.org

Do kierowania statkiem służył ster mocowany na kafie rufowej.

pl.wikipedia.org

Płat dwudźwigarowy, trzyczęściowy, mocowany od dołu do kadłuba.

pl.wikipedia.org

Róg fałowy – górny róg żagla, do którego mocowany jest fał.

pl.wikipedia.org