Traductions de „modernizm“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

modernizm <gén -mu> SUBST m

modernizm ARTS, LIT

modernismo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wybudowano go w stylu architektonicznym określanym nazwą modernizmem.

pl.wikipedia.org

Modernizm w architekturze, podobnie jak w języku polskim, określany jest odpowiednio słowami модернизм (modernizm) oraz модернізм (modernizm).

pl.wikipedia.org

Styl ten jest odpowiednikiem zachodniego romantyzmu narodowego i wyróżniał się na tle rosyjskiego modernizmu największym wpływem wzorów zachodnioeuropejskich, szczególnie skandynawskich.

pl.wikipedia.org

We wnętrzu zachowały się elementy wystroju w stylu modernizmu: oryginalna stolarka, okucia drzwi i okien, meble.

pl.wikipedia.org

Zaprojektowana została jako pięciopiętrowa kamienica w stylu umiarkowanego modernizmu.

pl.wikipedia.org

Projekty te wykazują inspirację realizacjami modernizmu zwłaszcza z okresu przedwojennego.

pl.wikipedia.org

Murowany z cegły budynek synagogi wzniesiono na planie prostokąta, w stylu nawiązującym do modernizmu.

pl.wikipedia.org

Zainteresowania naukowe: czeska literatura i kultura, modernizm, postmodernizm, imaginarium narodowe, geografia kulturowa, procesy umasowienia kultury, intersemiotyczność.

pl.wikipedia.org

Wiele przykładów przedwojennego modernizmu, z których znaczna część nie jest jednak wpisana do rejestru zabytków.

pl.wikipedia.org

Na skutek licznych przebudów posiada elementy większości stylów architektonicznych – od gotyku po modernizm.

pl.wikipedia.org