Traductions de „modlitwę“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

rezar una oración

odmawiać modlitwę

Traductions de „modlitwę“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

odmawiać modlitwę

rezar una oración

zmówić modlitwę

rezar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako filar musi spędzić każdą chwilę swego istnienia na modlitwę, dzięki której w krainie żyje się szczęśliwie i dostatnio.

pl.wikipedia.org

Rodzina gromadzi się w każdy wieczór niedzieli adwentowej na modlitwę, zapalając przy zgaszonym świetle kolejne świece.

pl.wikipedia.org

Przesypia on poranną modlitwę całej rodziny.

pl.wikipedia.org

Wręczając i błogosławiąc różaniec jednego z dzieci prosił o modlitwę także w swojej intencji, gdy będzie miało wolną chwilę.

pl.wikipedia.org

Ci, nie będąc włączani do prałatury, współpracują w działalności apostolskiej przez modlitwę, pracę i jałmużnę.

pl.wikipedia.org

Oprócz tych pięciu modlitw dziennie, w piątek odbywają się modlitwy dżummuah, zwane też modłami piątkowymi, które zastępują modlitwę w południe.

pl.wikipedia.org

O 3.00 13 września poprosił, aby rozpoczęto modlitwę za konających.

pl.wikipedia.org

Służą one jako punkty orientacyjne kolejnych zwrotów w kierunku świątyni i służą tym wiernym, którzy pragną pogłębić i przedłużyć swoją modlitwę, wielokrotnie powtarzając tę drogę.

pl.wikipedia.org

Luter uważał, że człowiek najpierw powinien uświadomić sobie swoją grzeszność, by następnie znaleźć lekarstwo w wierze, a przez modlitwę wiedzieć, jak to lekarstwo przyjąć.

pl.wikipedia.org

Niektórzy kosynierzy uklękli i rozpoczęli modlitwę, co dodatkowo powiększyło zamieszanie.

pl.wikipedia.org