Traductions de „modnie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

vestirse a la moda

ubierać się modnie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zawsze modnie ubrany, przy tym bardzo skandalicznie.

pl.wikipedia.org

Jest ładna i modnie się ubiera.

pl.wikipedia.org

Produkty są adresowaną do wszystkich tych, którzy chcą być aktywni cały dzień i ubrani modnie.

pl.wikipedia.org

Stella uwielbia wyglądać modnie i dbać o swój wygląd.

pl.wikipedia.org

Zawsze modnie się ubiera i pomaga przyjaciółkom w sprawach sercowych (i nie tylko).

pl.wikipedia.org

Tak szybko, jak tylko mogli, wybudowali statek kolonizacyjny i wyruszyli w kosmos w poszukiwaniu planety o bardziej modnie brzmiącej nazwie.

pl.wikipedia.org

Wywijany kołnierz, popularny we wcześniejszych ubraniach, takich jak surdut, został zastąpiony długimi klapami sięgającymi poniżej talii (modnie mocno dociśniętymi).

pl.wikipedia.org

Portretowała je w stylu charakterystycznym dla lat 20.; z krótkimi włosami, z papierosami, modnie ubranymi, wysportowanymi, w typie „nowej, niezależnej, wyzwolonej i wyemancypowanej kobiety”.

pl.wikipedia.org

Ubiera się bardzo modnie, albowiem ze wszystkich starożytnych tylko ona ma codzienną styczność z teraźniejszymi zwyczajami.

pl.wikipedia.org

Słowo maja w języku hiszpańskim oznaczało młodą kobietę pochodzącą z niższych sfer społecznych, modnie i krzykliwie ubraną ślicznotkę.

pl.wikipedia.org