Traductions de „mumia“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

mumia <gén -ii> SUBST f

mumia

momia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po ogromnym rozgłosie medialnym, jaki nadano znalezisku, w wyniku dalszych badań mumia okazała się archeologicznym fałszerstwem, w którym posłużono się najprawdopodobniej ciałem ofiary współczesnego morderstwa.

pl.wikipedia.org

Taką masa napełniano formę o kształcie antropomorficznym (czasem o kształcie sokoła), a po stwardnieniu owijano lnianymi bandażami nasączonymi żywicą, tak jak prawdziwe mumie.

pl.wikipedia.org

Lekarze znaleźli jednak coś innego w zwłokach jednej z mumii: kulę w kręgosłupie!

pl.wikipedia.org

Skład mumio jest zmienny w zależności od roślin, które brały udział w jego tworzeniu (i tym samym od regionu).

pl.wikipedia.org

Jedno ze źródeł mówi o ponad 84 minerałach zawartych w mumio.

pl.wikipedia.org

Niemal wszystkie poprzednie badania wskazywały na młodszy wiek mumii.

pl.wikipedia.org

Złota maska okrywająca mumię, inkrustowana elementami z masy szklanej, oddawała rysy młodego króla.

pl.wikipedia.org

Następnie mumię owinięto w kolejne warstwy bandaży, dodając przy tym amulety mające pomóc zmarłej uzyskać protekcję u bogów.

pl.wikipedia.org

Jeden z odwiedzających mumię w 1844 roku opisał ją jako „najbardziej niesamowity eksponat w muzeum”.

pl.wikipedia.org

Mumia – występujące w literaturze i filmach grozy zmumifikowane zwłoki ludzkie, które w wyniku klątwy lub czarów ożywają i zaczynają zagrażać ludziom.

pl.wikipedia.org