Traductions de „niebezpieczeństwo“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

niebezpieczeństwo SUBST nt

niebezpieczeństwo

peligro m

niebezpieczeństwo pożaru

peligro de incendio

w razie niebezpieczeństwa

en caso de emergencia

Expressions couramment utilisées avec niebezpieczeństwo

niebezpieczeństwo pożaru

peligro de incendio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pobliżu zamku odwiedzają wróżkę, która ostrzega, że grozi im niebezpieczeństwo i radzi nie zbliżać się do zamku.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu środowisko i środki do życia tradycyjnych społeczności rolniczych i rybackich znalazły się w dużym niebezpieczeństwie.

pl.wikipedia.org

Grajer przeczuwał grożące mu niebezpieczeństwo, niemniej nie podjął próby ucieczki lub ukrycia się.

pl.wikipedia.org

Niebezpieczeństwo trafienia w elementy samolotu wymusiło stosowanie przerywaczy blokujących oddanie strzału.

pl.wikipedia.org

Jest on zamykany na zimę z powodu niebezpieczeństwa lawin.

pl.wikipedia.org

Według legendy, gdy miastu będzie zagrażać niebezpieczeństwo lew przebudzi się.

pl.wikipedia.org

Zastosowane sensory są niewrażliwe na zakłócenia i efektywnie potrafią zwalczać wrogie pojazdy, jednak najlepiej używać ich przy dalszych odległościach gdyż istnieje niebezpieczeństwo rażenia własnych pojazdów.

pl.wikipedia.org

Einar czuje, że nie ktoś go obserwuje i brzmi, jakby groziło mu niebezpieczeństwo.

pl.wikipedia.org

Tilda i jej koledzy znajdują się w śmiertelnym niebezpieczeństwie.

pl.wikipedia.org

Występuje wówczas niebezpieczeństwo rozległego pęknięcia krocza oraz urazu płodu.

pl.wikipedia.org