Traductions de „niedobrze“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

niedobrze ADV

1. niedobrze traktować:

niedobrze

mal

2. niedobrze (niezdrowo):

niedobrze wyglądać, czuć się

mal

niedobrze mi

no me encuentro bien

3. niedobrze (nieprzyjemnie):

niedobrze czuć się

mal

Expressions couramment utilisées avec niedobrze

niedobrze mi

no me encuentro bien

robi mi się niedobrze

me estoy mareando

i tak źle, i tak niedobrze

así mal y así también

na samą myśl o tym robi mi się niedobrze

el mero pensamiento de eso me hace sentir mal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nie lubi bliskowschodnich imigrantów o śniadym odcieniu skóry, a na samą myśl o obrzezaniu robi mu się niedobrze.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po zjedzeniu potrawy poczuł się niedobrze.

pl.wikipedia.org

Ta wersja została bardzo niedobrze przyjęta, gdyż pseudostereo nie spisywało się zbyt dobrze.

pl.wikipedia.org

Obżarstwo sprawia, że postać zacznie przybierać na wadze, a picie na umór sprawi, że bohaterowi zrobi się niedobrze.

pl.wikipedia.org

Wtedy często było mi niedobrze i brakowało mi w organizmie magnezu, a poza tym w mojej rodzinie pojawiały się przypadki cukrzycy.

pl.wikipedia.org