Traductions de „normalny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

normalny ADJ

1. normalny stan rzeczy, zdrowia:

normalny

normal

normalny

regular

2. normalny tryb życia, godziny odjazdu:

normalny

normal

normalny

regular

3. normalny bilet:

normalny

regular

normalny

estándar

Expressions couramment utilisées avec normalny

bilet normalny

billete normal

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W indywidualnych startach był dziewiąty na normalnym obiekcie, a na dużej skoczni zajął trzynaste miejsce.

pl.wikipedia.org

Do normalnego funkcjonowania komórek organizmu niezbędnych jest wiele mikroskładników, których część może być dostarczana w postaci suplementów diety.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1941 roku podczas podchodzenia do lądowania uszkodzono podwozie samolotu ale szybko przywrócono go do normalnego stanu.

pl.wikipedia.org

Wyporność normalna w położeniu nawodnym wynosiła 248–252 tony, a w zanurzeniu 305 ton.

pl.wikipedia.org

Istnieją dwa główne rozmiary siekier używanych w ligach: mała (600 - 800 g) - dla normalnych rund i duża (1000 - 1500 g) - „tiebreaker”.

pl.wikipedia.org

Rickwood, podobnie jak inni autorzy, zasugerowali, że prawdziwa stulejka jest zbyt często diagnozowana ze względu na brak rozróżnienia między normalną niewydolnością rozwojową a stanem patologicznym.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa w położeniu nawodnym wynosiła 1384 tony (normalna 1570 ton), a w zanurzeniu 2084 tony.

pl.wikipedia.org

Jedno zdaniem jest to nienormalne zjawisko, a homoseksualiści nie powinni okazywać swojej orientacji seksualnej publicznie.

pl.wikipedia.org

Na skoczni normalnej zajął 62. miejsce, a na skoczni dużej był na 54. pozycji.

pl.wikipedia.org

Dwa dni później zajął 10. miejsce w konkursie drużynowym, zaś 26 lutego na skoczni normalnej został sklasyfikowany na 60. miejscu.

pl.wikipedia.org