Traductions de „noworodek“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

noworodek SUBST m

noworodek

recién nacido m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drożdżyca pochwy jest czynnikiem ryzyka drożdżycy wrodzonej noworodków.

pl.wikipedia.org

Masajowie są poligamistami z potrzeby: przyczyniają się do tego wysoka śmiertelność noworodków oraz wojowników.

pl.wikipedia.org

Ta szeroka definicja obejmowałaby np. noworodki i inne osoby, którym nie przedstawiono koncepcji teistycznych.

pl.wikipedia.org

W przypadku noworodków napletek jest sklejony z żołędzią za pomocą mastki.

pl.wikipedia.org

Polega na zmianie zabarwienia skóry między podłużnymi częściami ciała noworodka.

pl.wikipedia.org

Spotykane jest najczęściej u noworodków z małą masą urodzeniową ciała.

pl.wikipedia.org

Po remoncie w szpitalu mogło leczyć się jednocześnie 127 kobiet i 45 noworodków.

pl.wikipedia.org

Odnotowano znaczny wzrost poronień, urodzeń martwych noworodków oraz genetycznych zaburzeń.

pl.wikipedia.org

Czasami, dla urozmaicenia diety, można podać mysie noworodki, a także złapane osobiście latem pasikoniki, ślimaki czy ćmy.

pl.wikipedia.org

Podanie i.v. sufentanylu w czasie porodu lub cięcia cesarskiego przed przecięciem pępowiny nie jest zalecane, ponieważ może wywołać hamujący wpływ na ośrodek oddechowy noworodka.

pl.wikipedia.org