Traductions de „ojciec“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ojciec <gén ojca, dat ojcu, voc ojcze; plur ojcowie> SUBST m

1. ojciec (rodzic):

ojciec

padre m

przybrany ojciec

padre adoptivo

ojciec chrzestny

padrino m

2. ojciec (pionier):

ojciec współczesnej psychologii

padre m de la psicología

3. ojciec RÉLIG:

Bóg Ojciec

Padre m

Ojciec Święty

Padre Santo

ojciec dominikanin

padre dominico

Jaki ojciec taki syn SUBST

Entrée d'utilisateur

Jaki ojciec taki syn prov prov

De tal palo tal astilla

Expressions couramment utilisées avec ojciec

Bóg Ojciec

Padre m

przybrany ojciec

padre adoptivo

Ojciec Święty

Padre Santo

ojciec dominikanin

padre dominico

ojciec chrzestny

padrino m

nasz świętej pamięci ojciec

nuestro padre que en paz descanse

ojciec współczesnej psychologii

padre m de la psicología

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W rok po śmierci matki ojciec poślubił jej siostrę.

pl.wikipedia.org

W wieku 14 lat ojciec oddał go w termin do stolarza.

pl.wikipedia.org

Księżniczka próbowała swoich sił w modelingu, ale wobec niezadowolenia ojca z tej profesji, zajęła się projektowaniem ubrań.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec był prawnikiem, zaś matka okazjonalnie zajmowała się pisaniem oraz wykonywaniem piosenek.

pl.wikipedia.org

W grudniu 1736 r. ojciec odstąpił mu tytuł starosty tymbarskiego.

pl.wikipedia.org

Jego ojciec pracował w firmie telefonicznej, awansując od robotnika do menadżera średniego szczebla.

pl.wikipedia.org

Podczas pobytu w internowaniu zmarł 26 listopada jego ojciec.

pl.wikipedia.org

Urodził się jako pogrobowiec, pięć miesięcy po śmierci swojego ojca.

pl.wikipedia.org