Traductions de „oleisty“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

oleisty ADJ

oleisty

aceitoso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to bezbarwna, oleista ciecz o przyjemnym ostrym zapachu kojarzącym się z goździkami.

pl.wikipedia.org

Specjalizował się w hodowli i uprawie roślin oleistych, nasiennictwie rolniczym.

pl.wikipedia.org

Gałkę oczną chroni gruba warstwa zewnętrzna zabezpieczająca przed otarciami, a także zastępująca łzy oleista ciecz na powierzchni oka.

pl.wikipedia.org

W powiekach umieszczone są gruczoły wydzielające oleisty płyn, który chroni oczy przed działaniem silnie zasolonej wody morskiej.

pl.wikipedia.org

Autor i współautor prac naukowych i książek z zakresu hodowli i uprawy roślin, jedenastu odmian traw, oleistych i motylkowatych.

pl.wikipedia.org

Podstawą utrzymania jest kopieniacza uprawa kukurydzy, jamsu, manioku oraz uprawa palmy oleistej w celach eksportowych.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest to bezbarwna oleista ciecz, słabo rozpuszczalna w wodzie, o charakterystycznym "mysim" zapachu.

pl.wikipedia.org

Zarodniki eliptyczne, gładkie do kropkowanych, przeważnie z jedną dużą oleistą kroplą.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest bezbarwną, oleistą cieczą o zapachu przypominającym aceton.

pl.wikipedia.org

W woreczkach żółtkowych znajduje się oleista kuleczka, która ułatwia pływanie.

pl.wikipedia.org