Traductions de „omówienie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

omówienie SUBST nt

1. omówienie (sprawozdanie):

omówienie

informe m

2. omówienie (dyskusja):

omówienie

discusión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Każde tłumaczenie poprzedzone jest krótkim omówieniem utworu i zaopatrzone w przypisy.

pl.wikipedia.org

Poniższe przedziały służą celom orientacyjnym, a po bardziej precyzyjne omówienie periodyzacji należy się odnieść do konkretnych artykułów.

pl.wikipedia.org

Rozdziały 10-18 są szczegółowym omówieniem muzyki polifonicznej.

pl.wikipedia.org

Celem konferencji było omówienie problemu, którym był wzrost zapotrzebowania na wykwalifikowanych inżynierów będących w stanie rozumieć cały system, a nie tylko określone jego dziedziny.

pl.wikipedia.org

Prawdziwą skarbnicą wiedzy jest materiał zgromadzony dla omówienia życiorysów poszczególnych osób tworzących personel kancelarii królewskiej według kryteriów przyjętych we wcześniejszej pracy autorki.

pl.wikipedia.org

Przemiany administracyjne w kategorii miast w latach 1933–1934 w województwach południowych wymagają szczególnego omówienia.

pl.wikipedia.org

Pierwszą część książki poświęcił omówieniu zasad budowy wahadła i danych dotyczących doboru surowców, obróbki elementów i wykonania całości.

pl.wikipedia.org

Oprócz historii polskiej bizantynologii praca zawiera krótkie omówienie 4765 prac.

pl.wikipedia.org

Publikował w nim artykuły własne i innych autorów, recenzje, omówienia nowości wydawniczych, a także komentarze krytyczne dotyczące poezji, prozy i dramatu.

pl.wikipedia.org

Każdy tom zawiera recenzje, a także omówienia tekstów źródłowych.

pl.wikipedia.org