Traductions de „oznaki“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

amago

oznaki fpl

amago de descontento

oznaki niezadowolenia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej przykładem jest kapelusz elektorski, korona fürsta i oznaki godności kniaziów litewsko-ruskich.

pl.wikipedia.org

Symptomy (oznaki) odróżnia się od znaków, które reprezentują swoje desygnaty na mocy konwencji.

pl.wikipedia.org

Słowa te wzbudziły oburzenie, dopatrywano się w nich oznaki zuchwałości i pychy artysty.

pl.wikipedia.org

W szeregach moskiewskich pojawiły się wówczas pierwsze oznaki zwątpienia we własne siły.

pl.wikipedia.org

Niektóre odznaki i oznaki (np. sprawności) stopniują się, tj. występują w kilku odmianach o zróżnicowanym poziomie trudności wymagań.

pl.wikipedia.org

Pierwsze oznaki końca boomu pojawiły się wraz ze spadkiem sprzedaży w górnictwie i kolejnictwie (branżach niezwiązanych bezpośrednio z konsumpcją) dodatkowo spotęgowanym wzrostem kosztów produkcji.

pl.wikipedia.org

Wyklęty został dopiero w 1651 roku, gdy nie nastąpiły żadne oznaki czasów ostatecznych.

pl.wikipedia.org

Rzadziej oznaki godności bywają umieszczane w samej tarczy herbowej – m.in. w herbach napoleońskich czy herbie baroneta.

pl.wikipedia.org

Spokój duszy mącą mu jednak nieubłaganie pojawiające się oznaki starości i wrażenie, że powoli osuwa się w pustkę.

pl.wikipedia.org

Czasami na przodzie czerepu nanoszono (za pomocą szablonu) oznaki służb i/lub numery pułków.

pl.wikipedia.org