Traductions de „palna“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

arma de fuego

broń palna

Traductions de „palna“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

broń palna

arma f de fuego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pistolet maszynowy – długa indywidualna broń palna (strzelecka), zasilana amunicją pistoletową z wymiennych magazynków.

pl.wikipedia.org

Garłacz (także: gardłacz, szturmak, tromblon) – odprzodowa broń palna wyposażona w lufę z charakterystycznym rozszerzeniem przy wylocie.

pl.wikipedia.org

Substancja palna jest elastyczną masą wiążącą sproszkowany utleniacz, więc spełnia funkcję lepiszcza.

pl.wikipedia.org

Pomimo niewielkich ilości, nie sposób pominąć roli, jaką odegrała broń palna w okresie wojny domowej, niejednokrotnie przechylając szalę zwycięstwa podczas ważnych starć.

pl.wikipedia.org

Drugim składnikiem może być związek o właściwościach wybuchowych (np. nitrogliceryna lub trotyl), a trzecim rozdrobniona substancja palna, np. mączka drzewna lub pył aluminiowy.

pl.wikipedia.org

Wyposażeniem osobistym była broń biała: rapier i nóż oraz broń palna: pistolety i strzelby.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym miejscu wymienia się zazwyczaj przewagę technologiczną hiszpańskich najeźdźców (broń palna) oraz traktowanie przybyszów jak wysłańców bogów, co osłabiało wolę oporu.

pl.wikipedia.org

Słowo game oznacza grę, a gunm to skrót od gunmetal (spiż), zawierający w sobie również słowo gun – broń palna.

pl.wikipedia.org

Powstało ono w wyniku uniwerbizacji, zastępując wyrażenie gorzała woda → woda palna, zapalna, płonąca.

pl.wikipedia.org

Przykładowo wskaźnik samobójstw jest wyższy w gospodarstwach domowych, w których obecna była broń palna.

pl.wikipedia.org