Traductions de „paluch“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

paluch SUBST m ANAT

paluch

dedo m gordo del pie

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przy mocnym unoszeniu palucha (a więc jego prostowaniu grzbietowym) ścięgno to widać przez skórę.

pl.wikipedia.org

Tętnica ta zaopatruje prostownik długi palucha w krew tętniczą.

pl.wikipedia.org

Odwiedziony paluch byłby przeszkodą, a w szybszym biegu nawet wielkim utrudnieniem.

pl.wikipedia.org

W końcu włókna te osiągają swój przyczep dystalny na dalszym paliczku palucha, dokładniej na jego powierzchni grzbietowej.

pl.wikipedia.org

Kciuk i paluch są przeciwstawne (z wyjątkiem człowieka, u którego paluch utracił przeciwstawność, przez co palce stopy straciły pierwotną chwytność).

pl.wikipedia.org

Od przodu sąsiaduje z mięśniem prostownikiem długim palców i strzałkowym trzecim, od tyłu natomiast ze zginaczem długim palucha.

pl.wikipedia.org