Traductions de „partnera“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

ya estoy emparejado

już mam partnera

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pas po kontrze wywoławczej lub negatywnej partnera, wskazujący na długość w kolorze kontrowanym.

pl.wikipedia.org

Zocha potrafi też skłamać, aby obronić dobre imię swoje lub partnera.

pl.wikipedia.org

U owadów tych pozwala on samcowi dostroić się do dźwięków nadawanych przez poszukującą partnera samicę.

pl.wikipedia.org

Dotyczył on partnera technologicznego stadionu, realizacji i eksploatacji systemów teletechnicznych oraz zapewnienia finansowania w tym zakresie.

pl.wikipedia.org

Technika ta ułatwia odmowę dzięki komunikatowi, który potwierdza otwartość osoby odmawiającej, wyraża zaufanie do partnera, a równocześnie jest to informacja o znaczeniu, jakie ma oznajmienie odmowy w danej sytuacji.

pl.wikipedia.org

W wyniku tych różnic kobiety i mężczyźni wytworzyli inne strategie pozyskiwania partnera i inne cechy drugiej płci postrzegają jako atrakcyjne.

pl.wikipedia.org

Pośród cech kobiecych związanych ze zdobyciem partnera wymieniane są: zmysłowość, seksapil, kokieteria, powabność i wdzięk.

pl.wikipedia.org

Uderzył partnera swoim pasem mistrzowskim i zaczął go bić oraz poniżać.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie potwierdzenie eksperymentalne doboru płciowego i faktu, że opiera się on na preferencjach partnera seksualnego, było trudne.

pl.wikipedia.org

Gwałtowne i intensywne pocałunki francuskie mogą doprowadzić do skaleczeń – znany jest przypadek odgryzienia kawałka języka przez partnera.

pl.wikipedia.org