Traductions de „pożarowe“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

peligro de incendio

zagrożenie m pożarowe

Traductions de „pożarowe“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zagrożenie pożarowe

peligro [lub amenaza] de incendio

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod trybunami umieszczono kasy, szatnie, stajnie, bufety, cukiernie, pogotowie pożarowe i lekarskie, kancelarię zlotową oraz pocztę.

pl.wikipedia.org

Powinny być dzielone na strefy pożarowe grodziami przeciwpożarowymi o wytrzymałości ogniowej 90 min..

pl.wikipedia.org

Pamiątkami z tego okresu są dwa gongi pożarowe, wykonane z połówek butli po chlorze.

pl.wikipedia.org

Bezpieczeństwo pożarowe zapewnia kilka zintegrowanych ze sobą systemów.

pl.wikipedia.org

Utrzymanie czystości w tunelach metra jest szczególnie ważne ze względu na ryzyko pożarowe, które jest spowodowane zasilaniem pociągów metra z trzeciej szyny.

pl.wikipedia.org

W latach 1926–1928 zbudowano system kanalizacji, zaś w 1933 r. oddano sieć hydrantów, co znacznie poprawiło warunki sanitarno-pożarowe miasta.

pl.wikipedia.org

Pod gołym niebem narażone są na bezpośrednie wpływy atmosferyczne, pył i wyziewy chemiczne, lecz zapewniają większe bezpieczeństwo pożarowe i nie wymagają budowy kosztownych budynków.

pl.wikipedia.org

Poza ścianami, bale słomiane stosowane są też do wypełnienia podłóg, przestrzeni między piętrami oraz dachu – jako ocieplenie; jednak zastosowanie słomy nieotynkowanej może stanowić zagrożenie pożarowe.

pl.wikipedia.org

Ponad trzecią kondygnacją z dzwonami, w mansardzie dachu, mieściło się mieszkanie strażnika, który dzwonieniem ogłaszał zagrożenie pożarowe lub inne niebezpieczeństwo.

pl.wikipedia.org

Przy odpowiednich rozmiarach otworu, dołem zimne powietrze napływa do pomieszczenia, górą wypływają gazy pożarowe, a na granicy tych przepływów występuje intensywne mieszanie.

pl.wikipedia.org