Traductions de „podudzie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

podudzie <plur gén -dzi> SUBST nt

podudzie

pierna f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pióra konturowe na kończynach dolnych były szare na podudziu i czarne na stopie.

pl.wikipedia.org

Tylne: dobrze umięśnione, o wydłużonych stopniowo zwężających się podudziach, nie wykrzywione ani do środka, ani na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Stare osobniki mają cynamonowo-czerwone „nogawice” (pióra na podudziu).

pl.wikipedia.org

U człowieka mięsień ten zgina staw kolanowy, skręca podudzie do wewnątrz, a w stawie biodrowym jest prostownikiem.

pl.wikipedia.org

Został ranny w prawe biodro i lewe podudzie (przestrzelenie mięśni).

pl.wikipedia.org

Dotyczą najczęściej czoła, grzbietów rąk, przedramion i podudzi, stopniowo się uogólniają.

pl.wikipedia.org

Zadana jej wtedy rana na podudziu nie zagoiła się do końca życia.

pl.wikipedia.org

Składały się na nie: fragmenty miednicy, kość udowa wraz z kośćmi podudzia, kości skokowe oraz kręgi, w tym krzyżowe.

pl.wikipedia.org

Długie podudzia, palce ściśle zwarte, łapy o okrągłym kształcie.

pl.wikipedia.org

U świni domowej i psa kość strzałkowa ciągnie się przez całą długość podudzia, choć jest wyjątkowo cienka.

pl.wikipedia.org