Traductions de „pomidorowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

pomidorowy ADJ

pomidorowy sok, sos:

pomidorowy

de tomate(s)

Expressions couramment utilisées avec pomidorowy

koncentrat pomidorowy

concentrado de tomate

przecier jabłkowy/pomidorowy

puré m de manzana/tomate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Składniki sosu mogą ulegać zmianie, do najpopularniejszych jednak należą: przecier pomidorowy, ocet, przyprawy oraz cukier.

pl.wikipedia.org

Pomidory nie wchodzą w skład tradycyjnej adżiki, jednak niektóre ostre sosy pomidorowe nieprawidłowo nazywane są adżikami.

pl.wikipedia.org

Przyrządzany jest z duszonych pomidorów lub z wody i koncentratu pomidorowego.

pl.wikipedia.org

Ośrodek przemysłu włókienniczego (przędzalnia bawełny) oraz produkcji wina, konserw pomidorowych, materiałów budowlanych i dywanów.

pl.wikipedia.org

Jednym z kulinarnych specjałów jest gulasz z hutii: sauté z zieloną papryką, cebulą, sosem pomidorowym i dużą ilością czosnku.

pl.wikipedia.org

Buraki kroi się w drobne słupki (kształt zapałek), dodaje ocet, tłuszcz, cukier, przecier pomidorowy i dusi z dodaniem niewielkiej ilości rosołu.

pl.wikipedia.org

Koncentrat pomidorowy zachowuje cechy i składniki świeżych pomidorów.

pl.wikipedia.org

Stosowany jest jako sok jednowarzywny, ale także wykorzystywany jest w połączeniach z innymi do produkcji soków wielowarzywnych i soku pomidorowo-selerowego.

pl.wikipedia.org

Ślimaki gotuje się w osolonej wodzie, a następnie podaje z sosem pomidorowym lub oliwą, czosnkiem i pietruszką.

pl.wikipedia.org

Składa się z rybiego mięsa, ryżu, cebuli, koncentratu pomidorowego, oleju roślinnego, dodatku różnych przypraw i soli.

pl.wikipedia.org