Traductions de „przecier“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

przecier <gén -ru> SUBST m

przecier jabłkowy/pomidorowy

puré m de manzana/tomate

Expressions couramment utilisées avec przecier

przecier jabłkowy/pomidorowy

puré m de manzana/tomate

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Skutkiem obecności garbników jest brunatnienie niektórych produktów roślinnych (np. przecieru jabłkowego i purée z fasoli) oraz mętnienie soków owocowych i wina.

pl.wikipedia.org

Kremogeny – przeciery (drobno przetarte owoce lub warzywa), które poddano zabiegom uszlachetniającym, mającym na celu zachowanie w jak największym stopniu wartości odżywczej użytego do ich produkcji surowca.

pl.wikipedia.org

Przecier – owoce przeciera się z cukrem, dodając na 1 kg aronii 1 kg cukru.

pl.wikipedia.org

Dowolnie można też dodać jabłka albo przecier pomidorowy (w wersji mniej tradycyjnej).

pl.wikipedia.org

Koncentrat pomidorowy – produkt spożywczy, będący częściowo odwodnionym przecierem pomidorowym, pasteryzowanym w celu utrwalenia go i przedłużenia daty ważności.

pl.wikipedia.org

Ulicami zajmują się służby miejskie wspomagane przez strażaków, którzy spłukują hektolitry przecieru pomidorowego pozostałego po bitwie.

pl.wikipedia.org

Fitka kazimierska (bieda, fiutka, dziod, dziadowsko spółka, pitucha) – polski produkt tradycyjny, regionalna zupa składająca się z ziemniaków, warzyw, podsmażonej cebuli, skwarek ze słoniny, kaszy jęczmiennej oraz przecieru pomidorowego.

pl.wikipedia.org

Większość maszyn jednak wywieziono, pozostały niewielkie zapasy barwników, esencji, przecierów owocowych i opakowań.

pl.wikipedia.org

Następnie owoce i warzywa się rozdrabnia i kierowane do tłoczenia na sok lub do przecierania na przecier.

pl.wikipedia.org

Ser jabłkowy przygotowuje się poprzez smażenie przecieru jabłkowego z cukrem lub miodem.

pl.wikipedia.org