Traductions de „pracowity“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pracowity ADJ

1. pracowity uczeń:

pracowity

trabajador

2. pracowity dzień, okres:

pracowity

de mucho trabajo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Był autorem wielu artykułów, pracowitym i drobiazgowym badaczem, pracował 15-18 godzin na dobę.

pl.wikipedia.org

Był wyjątkowo utalentowany i pracowity, bo jako 20-latek miał już takie doświadczenie zawodowe, że zaproponowano mu dodatkową pracę nauczyciela najmłodszych klas warszawskiej szkoły baletowej.

pl.wikipedia.org

Byli pracowici, wykazywali się kunsztem w osuszaniu bagien.

pl.wikipedia.org

Cieszył się opinią wzorowego duszpasterza, uczynnego, energicznego, pracowitego.

pl.wikipedia.org

Jako oficer był oceniany przez przełożonych jako przeciętny, choć sumienny, pracowity i dobry jako żołnierz.

pl.wikipedia.org

Jego rodzice wraz z dziećmi tworzyli prostą, pobożną, pracowitą rodzinę chłopską.

pl.wikipedia.org

Parafianie wspominają swojego długoletniego proboszcza jako osobę niezwykle skromną, pracowitą, żyjącą w ubóstwie, łagodną, ale zarazem wymagającą.

pl.wikipedia.org

W szkole średniej miał opinię ucznia zdolnego, statecznego i pracowitego.

pl.wikipedia.org

Była szczerą, uczciwą oraz niezwykle pracowitą dziewczyną o dobrym sercu.

pl.wikipedia.org

Rautavaara był pracowitym i płodnym kompozytorem, piszącym w wielu stylach i gatunkach.

pl.wikipedia.org