Traductions de „proch“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

proch <gén -chu> SUBST m

1. proch (materiał wybuchowy):

proch

pólvora f

Idiomes/Tournures:

prochy plur littér (szczątki ludzkie)

restos mpl

prochy (popioły)

cenizas fpl

Expressions couramment utilisées avec proch

proch strzelniczy

pólvora f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego prochy zostały wmurowane w północno-zachodni narożnik klasztoru.

pl.wikipedia.org

Zanikła po wynalezieniu prochu czarnego i wprowadzeniu do powszechnego uzbrojenia artylerii lufowej.

pl.wikipedia.org

Jego ciało zostało spalone, a prochy wrzucono do morza.

pl.wikipedia.org

Wziął udział w powstaniu listopadowym, kierując fabryką saletry potasowej produkowanej z tynku na potrzeby wojska (do wyrobu prochu).

pl.wikipedia.org

Prochy rozstrzelanych umieszczono w urnach, które przewieziono do Żagania.

pl.wikipedia.org

Podstawową kwestią była odpowiednia selekcja oraz oczyszczanie saletry i węgla drzewnego składników czarnego prochu stanowiących główny napęd tych rakiet.

pl.wikipedia.org

Jego ciało zostało skremowane, a prochy oddane jego rodzinie.

pl.wikipedia.org

Wykorzystując tę wiedzę uruchomił sfinansowaną z własnych środków małą manufakturę saletry oraz prochu.

pl.wikipedia.org

Ralston wrócił w miejsce wypadku i pozostawił tam prochy.

pl.wikipedia.org

Zostało założone około 1798 roku jako miasto przemysłowe skupione wokół zakładów metalowych i fabryk prochu strzelniczego.

pl.wikipedia.org