Traductions de „prowokacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

prowokacja SUBST f

prowokacja

provocación f

Expressions couramment utilisées avec prowokacja

czy to aby nie prowokacja?

¿no será eso una provocación?

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dotychczasowa formuła, oparta na rozbudzaniu i podnoszeniu świadomości poprzez prowokację i spontaniczność, nie mogła być nieustannie eksploatowana.

pl.wikipedia.org

Na miejscu zamieszek ustawiono początkowo statuę ku czci zabitego policjanta, co robotnicy odebrali jako prowokację.

pl.wikipedia.org

Obie strony posiadały krewnych po obu stronach granicy i by uniknąć konfliktu, wystarczało unikać prowokacji.

pl.wikipedia.org

Najprawdopodobniej była to krwawa rosyjska prowokacja, która miała wykazać niechęć ludności prawosławnej do zakonników.

pl.wikipedia.org

Gdy przyjaciel, w chwilę przed aresztowaniem orientuje się, że stał się ofiarą prowokacji, popełnia samobójstwo.

pl.wikipedia.org

Obie strony konfliktu rozpoczęły walkę propagandową, w której zarzucały sobie wzajemnie prowokacje, łamanie prawa, przemoc i morderstwa.

pl.wikipedia.org

W telewizyjnych serwisach informacyjnych posuwano się do prowokacji w celu sprawdzenia, jak kina przestrzegają granicy wiekowej.

pl.wikipedia.org

Istnieje obawa, że pod wpływem prowokacji jego kompani w zaświatach mogą odesłać go z powrotem do nas.

pl.wikipedia.org

Z kolei pod adresem rosyjskich służb specjalnych wysuwane są zarzuty prowokacji.

pl.wikipedia.org

Przygotowuje prowokację – na komisariat zostaje przyprowadzony mężczyzna zasłaniający się kapeluszem.

pl.wikipedia.org