Traductions de przymusu dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

pasar por el aro

robić coś z przymusu

Traductions de przymusu dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

środki przymusu

medidas coercitivas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyjemne efekty wywoływane przez kokainę są przyczyną powstania wewnętrznego przymusu ciągłego używania narkotyku pomimo niekorzystnych skutków, jakie mogą wystąpić.

pl.wikipedia.org

Akumulacja pierwotna odbywała się drogą przymusu pozaekonomicznego.

pl.wikipedia.org

Klasycznym przykładem nakazu sprzecznego jest nakazanie komuś spontaniczności lub oferowanie pomocy z przymusu.

pl.wikipedia.org

Wyrażają się w stosowaniu przez państwa wiodące spór określonych środków przymusu (retorsje, blokada pokojowa).

pl.wikipedia.org

Wszelka idea przymusu, wojskowego, klerykalnego czy społecznego wywoływała w nim głęboką rewoltę.

pl.wikipedia.org

Egotyzm może być realizowany poprzez wykorzystywanie sympatii, miłości, irracjonalności lub ignorancji innych, a także poprzez uciekanie się do przymusu siłowego lub psychicznego oraz oszustwa.

pl.wikipedia.org

Wykonalność – jedna z cech orzeczenia, polegająca na możliwości jego wykonania w drodze przymusu prawnego (wykonania wyroku karnego, egzekucji cywilnej, egzekucji administracyjnej).

pl.wikipedia.org

Był zwolennikiem niestosowania przymusu fizycznego wobec chorych psychicznie ("no-restraint").

pl.wikipedia.org

Odpowiadał za stosowanie przymusu podczas kolektywizacji, w związku z czym 16 października 1953 został odwołany.

pl.wikipedia.org

Od przymusu adwokacko-radcowskiego przewidziane są jednak pewne wyjątki.

pl.wikipedia.org