Traductions de „rodzina“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

rodzina SUBST f

rodzina

familia f

zakładać rodzinę

contraer matrimonio

Idiomes/Tournures:

głowa rodziny

cabeza f de familia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rodzina punktowo skończona jest pojęciem topologii ogólnej, charakteryzującym rodziny zbiorów przestrzeni topologicznej.

pl.wikipedia.org

O godzinie 18:25 wystrzelono dwadzieścia jeden strzałów, aby uczcić narodziny nowej członkini rodziny książęcej.

pl.wikipedia.org

Rodzina gardziła nim ze względu na bardzo niski wzrost (po urodzeniu był nie większy niż palec), słabowitość i milkliwość, choć w rzeczywistości był nadzwyczaj bystry.

pl.wikipedia.org

Wychował się w górniczej rodzinie bez tradycji sportowych.

pl.wikipedia.org

Rodzina królewska poprosiła o uszanowanie prywatności przyszłej panny młodej.

pl.wikipedia.org

Rok później czołowi przedstawicieli jego rodziny usunęli go ze stanowiska bossa.

pl.wikipedia.org

Rodzina gawialowatych obejmuje obecnie 2 gatunki (gawial gangesowy, krokodyl gawialowy).

pl.wikipedia.org

Rodzina przekupiła poszkodowaną kwotą 2400 liwrów i 7 złotymi ludwikami.

pl.wikipedia.org

Jego współpracownicy, przyjaciele i rodzina twierdzą, że jest to niezależne, niepodległe od korony brytyjskiej (suwerenne) państwo.

pl.wikipedia.org

W 66 roku p.n.e. tajemnicą poliszynela było już to, że rodzina obecnej cesarzowej stoi za morderstwem jej poprzedniczki.

pl.wikipedia.org