Traductions de „sardynka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

sardynka SUBST f

sardynka

sardina f

Idiomes/Tournures:

stłoczeni jak sardynki w puszce

estar como sardinas en lata

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Najpopularniejszą formą przerobu sardynek jest najpierw ich gotowanie (po wcześniejszym usunięciu głów) a później umieszczanie w marynacie olejowej w puszkach.

pl.wikipedia.org

Rybołówstwo intensywne zwłaszcza w latach 1960-1970, do czasu zaniku sardynek i tuńczyków.

pl.wikipedia.org

Lubi jeść sos w sardynkach i pije zieloną pulpę.

pl.wikipedia.org

Martwa natura z indykiem i sardynkami powstała prawdopodobnie w pierwszych latach wojny i do niej nawiązuje.

pl.wikipedia.org

W wodach oceanu występują takie gatunki jak: sardynki, makrele i tuńczyki.

pl.wikipedia.org

Wolny port, ważny ośrodek rybołówstwa i przetwórstwa rybnego (głównie sardynek).

pl.wikipedia.org

Koraliki są umieszczane w małych pojemnikach, często puszkach po sardynkach i podgrzewane w celu stopienia szkła na otwartym ogniu bez formy.

pl.wikipedia.org

Zagospodarowanie: rozwinięte rybołówstwo – połowy tuńczyków, śledzi, sardynek; wydobycie ropy naftowej i gazu ziemnego z dna morskiego; szlaki żeglugowe.

pl.wikipedia.org

Wiosną jest tutaj dużo planktonu, co przyciąga kraby, sardynki, cefale pospolite, ostrobokowate, a te z kolei przyciągają rekiny tygrysie.

pl.wikipedia.org

Sardinops – 1 gatunek (sardynka pacyficzna, wcześniej zaliczana do 5 różnych gatunków).

pl.wikipedia.org