Traductions de „system“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

system <gén -mu> SUBST m

system

sistema m

system wczesnego ostrzegania

sistema de alerta temprana

system ratalny

sistema de pagos a plazos

system operacyjny INFOR

sistema operativo

Expressions couramment utilisées avec system

system penitencjarny

sistema m penitenciario

system ratalny

sistema de pagos a plazos

system operacyjny INFOR

sistema operativo

system dwuzmianowy

sistema m de dos turnos

system wczesnego ostrzegania

sistema de alerta temprana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Rozgrywki składały się z 26 kolejek spotkań rozgrywanych pomiędzy drużynami systemem kołowym.

pl.wikipedia.org

Pozwala to zrezygnować ze skomplikowanych i energochłonnych systemów chłodzenia i zwiększa efektywność energetyczną całego systemu.

pl.wikipedia.org

Dwa lata później system ten został ponaddwukrotnie powiększony.

pl.wikipedia.org

Trzystopniowy system był zdejmowany w miarę stabilizacji na frontach i doskonalenia dowodzenia frontami.

pl.wikipedia.org

System oparty jest na rodzimym rosyjskim czterordzeniowym procesorze, a do transmisji danych system ma wykorzystywać włókna optyczne.

pl.wikipedia.org

W ramach skomplikowanego systemu melioracyjnego były stawy rybne i młyn wodny.

pl.wikipedia.org

W tym wypadku trójstopniowy system spełnił swoją rolę.

pl.wikipedia.org

Przebudowano w tym celu zwrotnice torowe oraz system sygnalizacyjny.

pl.wikipedia.org

System ten będzie obowiązywał w latach 2012–2014.

pl.wikipedia.org

Był to kordonowy system przyjęty od rosyjskiej straży granicznej.

pl.wikipedia.org