Traductions de „szyszka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

szyszka SUBST f

szyszka

piña f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W zdobnictwie, szyszka przeważnie przedstawiana jest z zaciśniętymi, regularnie rozmieszczonymi łuskami.

pl.wikipedia.org

Żerowanie wiewiórek czikari i dzięciołów białogłowych na szyszkach może spowodować znaczne szkody w wytwarzanych nasionach.

pl.wikipedia.org

Na krańcach belkowania, nad pilastrami kamienne szyszki na niewielkim postumencie.

pl.wikipedia.org

Szyszki takie również nie nadają się do wykorzystania.

pl.wikipedia.org

Rozwija się na próchniejącym drewnie i szyszkach drzew iglastych, ale jego grzybnię stwierdzono także na próchniejącym drewnie buka.

pl.wikipedia.org

Herb przedstawia na czerwonej tarczy trzy zielone szyszki wyrastające z łodygi o dwóch liściach.

pl.wikipedia.org

Rosną na drzewach lub opadłych szyszkach drzew iglastych.

pl.wikipedia.org

Jest to nazwa topograficzna wywodząca się od słowa szyszka.

pl.wikipedia.org

Ponieważ szyszki otwierają się, gdy wysychają, jesienne deszcze mogą opóźnić uwalnianie nasion.

pl.wikipedia.org

Do tej grupy szkodników należą takie, które żerują w pączkach (najczęściej bocznych pędów), pędach bocznych (rzadziej głównych) i w rozwijających się szyszkach.

pl.wikipedia.org