Traductions de „tablica“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

tablica SUBST f

1. tablica ENS:

tablica

tablero m

tablica

pizarra f

2. tablica (płyta):

tablica ogłoszeń

tablón m de anuncios

tablica ogłoszeń

cartelera f

tablice rejestracyjne

placa f

3. tablica (w książce):

tablica

ilustración f

Expressions couramment utilisées avec tablica

tablica ogłoszeń

tablón m de anuncios

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tablica przyrządów wyposażona w sztuczny horyzont, żyrokompas, radiokompas oraz radiostację.

pl.wikipedia.org

W miejscu usytuowania szybu znajduje się atrapa wieży szybowej oraz tablica upamiętniająca tragiczne zdarzenia związane z głębieniem tego szybu.

pl.wikipedia.org

W części środkowej znajduje się profilowany sarkofag, na nim tablica kartuszowa, plastycznie ujęta po bokach w chrząstkowo-małżowinowe woluty i zwieńczona uskrzydloną trupią główką.

pl.wikipedia.org

Tablica rozdzielcza posiadała obrotomierz, wskaźnik ciśnienia oleju i woltomierz.

pl.wikipedia.org

Skały oczyszczono do wspinaczki, zamontowano na nich stałe punkty asekuracyjne, tablicę informacyjną z dwoma skałoplanami, ławeczkę i wykonano ziemne schodki.

pl.wikipedia.org

Tablica wielokątów — każdy wielokąt przechowuje współrzędne swoich wierzchołków.

pl.wikipedia.org

Jego imieniem nazwano ulicę, przy której mieszkał, a na froncie domu odsłonięto tablicę pamiątkową.

pl.wikipedia.org

Aby tablica poprawnie działała, napisano do niej specjalny program (którego działanie parokrotnie zmieniano, co miało wpływ na wygląd wyświetlanych liter i cyfr).

pl.wikipedia.org

W glifie prawego okna znajdującego się w ścianie wschodniej, znajduje się jego tablica fundacyjna bractwa kapłanów i lewitów pochodząca z lat 1646-1647.

pl.wikipedia.org

Ludowe stroje krakowskie i ich krój: z 34 tablicami barwnemi i 47 rycinami w tekście oraz dwoma arkuszami krojów.

pl.wikipedia.org