Traductions de „taras“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

taras <gén -su> SUBST m

taras

terraza f

Expressions couramment utilisées avec taras

taras widokowy

terraza f con vista panorámica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod frontowym portykiem był podjazd, a pod tylnym – taras.

pl.wikipedia.org

Środkowa wieża została zastąpiona tarasem widokowym, który wykonano w związku z planowanym urządzeniem terenów wystawowo-handlowych wokół Instytutu.

pl.wikipedia.org

Synagoga to piętrowy budynek, z tarasem na piętrze.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż każdej z nich, na całej długości budynku, ciągną się balkony – na parterze taras.

pl.wikipedia.org

Przed nim otoczony murem w latach 1904–1905 taras.

pl.wikipedia.org

Na dachu powstały trzy tarasy rekreacyjne dla mieszkańców.

pl.wikipedia.org

Wszystkie te obiekty umieszczono na wznoszących się na sobie trzech kolejnych tarasach, przy czym na najwyższym znalazły się prawdopodobnie apartamenty królewskie.

pl.wikipedia.org

Ziemie wykorzystywane do uprawy na tarasach sprowadzano z doliny, ponieważ znajdująca się wyżej gleba górska nie była wystarczająco żyzna.

pl.wikipedia.org

Sala modlitewna mogła pomieścić kilkaset osób, a na tarasie pierwszego piętra odbywały się śluby.

pl.wikipedia.org

W dość znacznym zakresie mógł zmieniać się bieg jej koryta (w obrębie tzw. tarasu łęgowego).

pl.wikipedia.org