Traductions de „termiczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

termiczny ADJ

termiczny

térmico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Paliwem wielozadaniowego radioizotopowego termoelektrycznego generatora jest 4,8 kg dwutlenku plutonu 238, jako źródło stałego dostarczania energii termicznej, którą termopara zamienia na energię elektryczną.

pl.wikipedia.org

Badał optykę kryształów i właściwości termiczne różnych minerałów.

pl.wikipedia.org

Azotek krzemu ma stosunkowo niską gęstość, bardzo dużą odporność termiczną i chemiczną oraz twardość.

pl.wikipedia.org

Największą siłę szamal osiąga podczas dnia, w nocy wiatry przy powierzchni ziemi są osłabiane ze względu na efekty termiczne.

pl.wikipedia.org

Współczynnik wyrównania temperatur, dyfuzyjność termiczna – współczynnik charakteryzujący materiał, przez który przepływa ciepło.

pl.wikipedia.org

Czynnik opisuje powstawanie neutronów w wyniku rozszczepienia jąder atomowych przez neutrony termiczne.

pl.wikipedia.org

Szumy termiczne występują w każdym oporniku niezależnie od technologii wykonania i składu chemicznego.

pl.wikipedia.org

Jedyną izolacją termiczną było powietrze pomiędzy połaciami bocznymi.

pl.wikipedia.org

Dodano także rękaw termiczny na armacie kal. 105 mm.

pl.wikipedia.org

Znaczna głębokość zbiorników wodnych sprawia, że zmagazynowana w nich woda ma poziome uwarstwienie termiczne spowodowane poziomym zróżnicowaniem temperatury wody, a tym samym jej gęstością.

pl.wikipedia.org