Traductions de „tusz“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

tusz <gén -szu> SUBST m

1. tusz (do drukowania):

tusz

tinta f

Idiomes/Tournures:

tusz do rzęs

rimel m

Expressions couramment utilisées avec tusz

tusz do rzęs

rimel m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W bruzdy na płytce wprowadza się tusz i odbija na papierze przy pomocy prasy.

pl.wikipedia.org

W szerszym znaczeniu, rękopis to każdy tekst zapisywany ręcznie za pomocą np. ołówka, atramentu, tuszu.

pl.wikipedia.org

Specjalizuje się w rysunku tuszem bez udziału komputera.

pl.wikipedia.org

Są to szkice wykonane tuszem przy użyciu piórka.

pl.wikipedia.org

Jeszcze wtedy tusz nie przypominał współczesnego, ponieważ kobiety musiały same go rozcieńczać.

pl.wikipedia.org

Wadą tanich drukarek atramentowych są dość wysokie koszty eksploatacji (wysoka cena tuszu w stosunku do ilościowej możliwości pokrycia nim papieru).

pl.wikipedia.org

Korzystam w tym celu z „magicznych broni”, pióra, tuszu, i papieru.

pl.wikipedia.org

Większość tekstu zapisana była czarnym tuszem, wyróżnienia miały kolor czerwony.

pl.wikipedia.org

Kształt głowy i rysy twarzy lalki naśladują wizerunki tego mnicha, pierwszego patriarchy zen, znanego z obrazów, najczęściej malowanych tuszem.

pl.wikipedia.org

Największa chusta, znajdująca się bezpośrednio na ciele miała na jednym z rogów częściowo wyhaftowany, a częściowo wypisany tuszem napis.

pl.wikipedia.org